متن نوحه احوالات حضرت عبدالله بن حسن (ع) - اشعار ترکی و فارسی
اشعار منتخب متن نوحه ترکی و فارسی احوالات حضرت عبدالله بن حسن علیه السلام
احوالات عبدالله بن الحسن (علیه السلام)
کمک آخر نفسده شاهه گلدی
ویروب یوز غیرت عبداللهه گلدی
چیخوب تل استه گوردی آیری عالم
او عالمدن اولوب احوالی برهم
عموسین گوردی ناگه قانه منضم
ذبیح آسا او قربان گاهه گلدی
شهادت جامینی آلدی الینه
قولین ویردی اوصمصامین دمینه
ایدوب پروازفردوس برینه
زوالی حال گویا ماهه گلدی
امامین غملری اولدی زیاده
گتوردی انبیانی آه و داده
شقی جلاد یوز قویدی عناده
ملائکده فغان وآهه گلدی
یتوب فرمان صانع ای ملائک
بونوعی امتحان ویرموبدی سالک
حسیندور کونیله ماکانه مالک
فقط بیر سجده سی اللهه گلدی
چیخوب بیر سینیه اول شمر غدار
که اول سینیدی دائم مسکن یار
ایاقدا چکمه الده تیغ خونخوار
اودمده انبیا فریاده گلدی
گوروب بو سری(بیضا)یاتما مطلق
اودور مداح طاهر خلق ایدوب حق
ایدر شاه بیتیده والله قمر شق
بو ابیاتین رضا للهه گلدی
مرحوم بیضای اردبیلی
منبع کانال گنجینه گذشتگان
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , بیضای اردبیلی
------------
احوالات عبدالله بن الحسن (علیه السلام)
چون خیمگاهه گلدی سسین خیمگاهیدن
دوشدی تمام اهل حرم اختیاریدن
هل من معین صداسی منی ایلدی هلاک
گیتدی قرار و صبر دل بیقراریدن
گلدیم بو حالیله سنه بلکه معین اولام
جان قورتاراق بو معرکه گیر و داریدن
سیندردولار قنادیمی بیرده او چانمارام
قان اغلار ایمدی عمه لریم انتظاریدن
ایمدی سکینه گوزلوری یول قارداشیم گلر
ایلر هلاک اوزینی آنام آه و زاریدن
بلدیم قولی دوشنده عمومین نلر چکوب
زخمین اذیتی بلو نر زخمدارین
گلمور یوزوم آناما دیم گل آپار منی
کام دلیمجه کام آلام اول دلفکاریدن
صیاد بیمروته باخ قصد جان ایدور
ال چکموری گینه یارالانموش شکاریدن
گلدی اجل بابا یوزیمی تپراق استه فوی
بیگانه لر ایدله تماشا کناریدن
حسرت گوزیله باخما که اغیارلر باخور
حیران باخاندا شاه دوشر اعتباریدن
مرحوم حقیر خوئی
منبع کانال گنجینه گذشتگان
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , حقیر خویی
------------
احوالات عبدالله بن الحسن (علیه السلام)
بس که خونبار است چشم خامه ام
بوى خون آید همى از نامه ام
ترسمش خون باز بندد راه را
سوى شه نابرده عبدالله را
آن نخستین سبط را دوم سلیل
آخرین قربانى پور خلیل
قامتش سروى ولى نو خاسته
تیشه کین شاخ او پیراسته
خاک بار اى دست بر سر خامه را
بو که بندد ره به خون این نامه را
سر برد این قصۀ جانکاه را
تا رساند نزد مهر آن ماه را
دید چون گلدستۀ باغ حسن
شاه دین را غرق گرداب فتن
کوفیان گردش سپاه اندر سپاه
چون به دور قرص مه شام سیاه
تاخت سوى حربگه نالان و زار
هم چو ذره سوى مهر تابدار
شه به میدان چشم خونین باز کرد
خواهر غم دیده را آواز کرد
که مهل اى خواهر مه روى من
کاید این کودک ز خیمه سوى من
ره به ساحل نیست زین دریاى خون
موج طوفان زا و کشتى سرنگون
بر نگردد ترسم این صید حرم
زین دیار از تیر باران ستم
گرک خون خوار است وادى سر به سر
دیده راحیل در راه پسر
دامنش بگرفت زینب با نیاز
گفت جانا زین سفر برگرد باز
از غمت اى گلبن نورس مرا
دل مکن خون داغ قاسم بس مرا
چاه در راه است و صحرا پر خطر
یوسف از این دشت کنعان کن حذر
از صدف بارید آن در یتیم
عقد مرواریدتر بر روى سیم
گفت عمه واهلم بهر خدا
من نخواهم شد زعم خود جدا
وقت گلچینى است در بستان عشق
در مبندم بر بهارستان عشق
بلبل از گل چون شکیبد در بهار
دست منع اى عمه از من باز دار
نیست شرط عاشقان خانه سوز
کشته شمع وزنده پروانه هنوز
عشق شمع از جذبههاى دلکشم
او فکنده نعل دل در آتشم
دور دار اى عمه از من دامنت
آتشم ترسم بسوزد خرمنت
دور باش از آه آتش زاى من
کاتش سود است سر تا پاى من
بر مبند اى عمه بر من راه را
بو که بینم بار دیگر شاه را
باز گیر از گردن شوقم طناب
پیل طبعم دیده هندوستان بخواب
عندلیبم سوى بستان مىرود
طوطیم زى شکر ستان مىرود
جذبه عشقش کشان سوى شهش
در کشش زینب به سوى خرگهش
عاقبت شد جذبه هاى عشق چیر
شد سوى برج شرف ماه منبر
دید شاه افتاده در دریاى خون
با تن تنها و خصم از حد فزون
گفت شاهانک بکف جان آمدم
بر بساط عشق مهمان آمدم
آمدم ایشان من اینجا قنق
اى تو مهمان دار سکان افق
هین کنارم گیر و دستم نه بسر
اى به روز غم یتیمان را پدر
خواهران و دختران در خیمه گاه
دوخته چون اختران چشمت براه
کز سفرکى باز گردد شاهها
باز آید سوى گردون ماه ما
خیز سوى خیمهها مىکن گذار
چشمها را وارهان از انتظار
گفت شاهش اللهاى جان عزیز
تیغ مىبارد در این دشت ستیز
تو به خیمه باز گرد اى مهوشم
من بدین حالت که خود دارم خوشم
گفت شاها این نه آئین وفاست
من ذبیح عشق و این کوه مناست
کبش املح که فرستادش خدا
سوى ابراهیم از بهر فدا
تو خلیل و کبش املح نک منم
مرغزار عشق باشد مسکنم
نز گران جانى بتأخیر آمدم
کوکب صبحم اگر دیر آمدم
دید ناگه کافرى در دست تیغ
که زند بر تارک شه بى دریغ
نامده آن تیغ کین شه را به سر
دست خود را کرد آن کودک سپر
تیغ بر بازوى عبدالله گذشت
وه چه گویم که چه زان بر شه گذشت
دست افشان آن سلیل ارجمند
خود چو بسمل در کنار شه فکند
گفت دستم گیر اى سالار کون
اى به بیدستان بهر دو کون عون
پایمردى کن که کار از دست رفت
دستگیرم کاختیار از دست رفت
شه چوجان بگرفت اندر برتنش
دست خود را کرد طوق گردنش
ناگهان زد ظالمى از شست کین
تیر دلدوزش به حلق نازنین
گفت شه کى طایر طاوس پر
خوش بر افشان بال تا نزد پدر
یوسفا فارغ زرنج چاه باش
رو به مصر کامرانى شاه باش
مرغ روحش پر برفتن باز کرد
همچون باز از دست شه پرواز کرد
مرحوم نیر تبریزی
منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , نیر تبریزی
------------
احوالات حضرت عبدالله ابن الحسن (ع) در روز عاشورا
ایستورم عمه قویام رزمه قدم دوتما منی
عشقه باخ سینیمه باخما بیله کم دوتما منی
عمومون گلدی سسی بیر هیجان گتدی منه
فرصتیم یوخ ایلیم حالیمی تعریف سنه
عاریدور غیرت اولاد امام حسنه
بیله که شمر قویوب عرشه قدم دوتما منی
مانع اولما منه سن عمه اوزاقدور سفریم
سیندوروب قلبیمی قاسم کسیلوب بال و پریم
او چاتوب مقصده من قالمیشام ای تاج سریم
او گیدن شهره گرک منده گیدم دوتما منی
به علت نداشتن اجازه انتشار کامل اشعار
(مرحوم استاد رحیم منزوی اردبیلی) چند بیت از اشعار
ایشان به اشتراک گذاشته میشود
مرحوم منزوی اردبیلی
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , منزوی اردبیلی
------------
احوالات جناب عبدالله ابن الحسن (علیه السلام)
چو صدر زیندن ایلوب نزول امام حسین
دیردی لیتنی کنت تراب خانه زین
ابو تراب عزیزی دوشوب تراب استه
تاسف ایلدی استبرق بهشت برین
یخلدی کرببلا دشتینه ولی الله
ایدردی فخراو حالتده عرشه روی زمین
آتوبدی تاجینی جبریل نالیه گلدی
سپردی باشینه تپراق او وقته روح الامین
قوری یراسته دوشوب جسم پاکی صدپاره
ایدوبدی قانیله کرببلا چولین رنگین
او بیر یارالینی یالقوز گوروب قشون بیردن
احاطه ایتدیله اطرافینی نچه یوزمین
آلوب اله بیری خنجر بیری قلج بیری اوخ
ووروبلا یاره زبس ضعف ایدوب او هادی دین
چالندی طبل بشارت آت اوینادوب دشمن
یخوبلا اتدان امام حسینی لشکرکین
قویوب او طبل سسی اهلبیتی چوخ نگران
حرم سرای امامتده اولدولار غمگین
ایشیتدی بو سسی ناگه جناب عبدالله
چخوبدی وحشتیله خیمدن او طفل حزین
نگوردی بیر یارالی قتلگاهیده یخلوب
قلج ووروب اوخ آتانلار آلوبلا دورو برین
جناب زینبه عرض ایتدی ای غریب عمه
او کبمدی که اونا یوخ بیر نفربو چولده معین
جناب زینب او دم تازه دن گلوب درده
دیدی سنین او عموندوراولور اونا توهین
ایشتدی تا بو سوزی یوزقویوبدی قتلگهه
نقدرمانع اولوب زینت ایتمدی تمکین
یتوب نگوردی چکوب ابحربن کعب قلج
غریب عموسینی اول بیحیا ایدوبدی کمین
دیوبدی رحم ایله ظالم یارالیدوروورما
که خیمده گوزی یولدا قالوبدی عترتینین
گلنمز اهلحرم قتلگاهه (زایر) اولا
ایدله خیمگه ایچره تمام آه و انین
مرحوم زایر تبریزی
منبع کانال گنجینه گذشتگان
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , زایر تبریزی
------------
احوالات جناب عبدالله ابن حسن (ع)
یخلدی چون یره آتدان شهید راه الاه
اوجالدی گوگلره یردن صدای یا الله
ویروب ظهوره اوز عشقین او عشق قربانی
ایدوبدی سلسلۀ عشقی عشقدن آگاه
گهی دونردی صاقا شدّت حرارتدن
ویرردی یاره سی زحمت صولا دونردی گاه
یارالاریندان آخوب چشمه تک قزل قانی
او خون پاکله نقش اولدی یرده بسم الله
بدن یارالی هوا ایسّیسی اوزی خسته
او ایسّی قوملارین اوسته چکردی دلدن آه
دیردی وار گوره سن بیر نفر ولا اهلی
اولا بو بی کس و بی یار و بی پناهه پناه
ویره منه بیر ایچیم سو که لبلریم یاندی
ساراتدی پیکریمی سوزش عطش چون کاه
گوروبکه یوخ سسینه سَس ویرن او حالتده
یوزین دوتوب گوگه عرض ایتدی اول الهی گواه
پیمبر اوغلونا یوخ بیر نفر کمکلیق ایدن
که اُلدورر منی لب تشنه فرقۀ گمراه
سنون یولوندا رضا ویرمیشم قضایه بو گون
اوزیمدن اَل گوتوروب اولموشام فنا فی الله
ویروب او وقتده سعد اوغلی لشگره فرمان
حسینون امری اوزون چکدی ایلیون کوتاه
یریندن اوینادی آتلی پیاده هر یاندان
گَلوب طلاطمه دریا کیمی او چولده سپاه
قویوبلا اوستنه رُخ خضم دون پیل افکن
قالوبدی ششدر حیرتده مات شاهنشاه
قلج چکن اوخ آتان داش وُران عَصا گوتورن
قاریشدی بیر بیرینه شیره اَل تاپوب روباه
دیردیلر که وُرون اُلدورون توکون قانین
گَرک بو قانیله زینت تاپا بو میدانگاه
ایشیتدیلر بو سوزی خیمه لرده عورتلر
فغان و شیونیله دولدی خیمه و خرگاه
اولوب او وقتده بو هایُهویدن آگاه
امام حسن بالاسی شاهزاده عبدالله
دوروب اَیاقه یریندن ایتوردی اوز اوزینی
طلوع ایدوب افق خیمه دن او دم چون ماه
عمو دیه دیه یوز قویدی قتلگاهه طرف
گوزونده قانلو یاشی دلده نالۀ جانکاه
کَسوب قباقنی اول دمده عمّه سی زینب
او طفله ایستدی مانع اولا او عُلیا جاه
اَیاقلارین یره وُردی توکوب گوزیندن یاش
اوزینی زینب اَلیندن قوتاردی باشلادی راه
مشرّف اولدی حضور امامه سرعتیله
کمال حسرتیله اول شَهه ایدردی نگاه
گوروب کمین ایلیوب اَبهَر اِبن کَعبِ دَنی
بودور خیالی یخا دین ایوین او بخت سیاه
دیدی شَل اولسون اَلون ای خبیثه نون اوغلی
عَمومی اولدوروسن یوخدی بو عَمومده گناه
ویروب او خُرده اَلین هولدن قلج دمینه
قلنجی چون او زنازاده اَندیروب ناگاه
قلم اولوب قولی عبّاس عموسنین قولی تک
تمام عالم او طفلون گوزونده اولدی تباه
نه چکموسن دیدی بولدوم عمو بو حالیمدن
دوشنده قوللّارون ای خسرو فلک درگاه
اوزینی سالدی حسینون یارالی سینه سینه
یتشدی عین مرامه اَله گلوب دلخواه
دیردی دور عمو جان سمت خیمه گاهه گیداق
تیکوبدی گوز یولوا بانوان عصمت جاه
گوزتلوری یولوی خیمه ده بیبیم زینب
بیبیمی قویما قالا منتظر سنی الله
وُروبلا حلقینه بیر اوخ او طفل معصومین
علیّ اصغر شهزادیه اولوب همراه
نفس کسیلدی سَسی باتدی گوزلری آخدی
بویوردی اَشهَدُ اَن لا اِلهَ اِلّا الله
«سهیلی» ایلمه غم مُفلس محافِلسن
اَلینده واردی حسین آدی تک آغور تنخواه
مرحوم سهیلی
منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , سهیلی
------------
حضرت عبدالله ابن حسن (علیه السلام)
آمدم تا جان کنم قربان تو
پیش تو گردم بلا گردان تو
در حرم دیدم که تنها مانده ام
همرهان رفتند و من جا مانده ام
رفتی و دیدم دل از کف داده ام
خوش به دام عقل و عشق افتاده ام
عقل، آن سو ، عشق، این سو می کشاند
از دو سو، این می کشاند، آن می نشاند
عقل گفتا، صبر کن طفلی هنوز
عشق گفتا، کن شتاب و خود بسوز
عقل گفتا، هست یک صحرا عدو
عشق گفتا، یک تنه مانده عمو
عقل گفتا، روی کن سوی حرم
عشق گفتا، هان نیفتی از قلم
عقل گفتا، پای تو باشد به گِل
عشق گفتا، از عاشقان باشی خجل
عقل گفتا، نی زمان مستی است
عشق گفتا، موسم بی دستی است
حاج علی انسانی
منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه
موضوع: احوالات عبدالله ابن الحسن (ع) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , حاج علی انسانی
نظرات (۰)
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است