اینستاگرام نوحه باران

متن اشعار برگزیده کلامی تبریزی

مجموعه اشعار برگزیده آیینی و مذهبی ترکی و فارسی از استاد شعر و ادب مرحوم کلامی تبریزی که در مدح خاندان عصمت و طهارت علیهم السلام سروده اند:

اشعار مذهبی کلامی تبریزی در مدح ائمه اطهار (ع)

-------------------------------

در ولادت حضرت امام حسین (علیه السلام)

 

سوم شعبان عیان شدآفتاب برج دین

نورحق یعنی حسین جان امیرالمومنین

 

ازقدوم میمنت مسعود این مولودعشق

رشک فردوس برین شد ساحت روی زمین

 

دانه دانه خرمن هستی زفیض جوداوست

خانه خانه لانه زنبورشدپرانگبین

 

توده توده مشک ریزد درچمن بریاسمن

شده شده سیم دارد ازسمن بریاسمن

 

قطره قطره شبنم افشانیده براوراق گل

سفره سفره نعمتش گسترده براهل یقین

 

دسته دسته سنبل ترریخته برضیمران

رشته رشته بیدمجنون همچو زلف عنبرین

 

نورچشم مرتضا قلب محمدرا قرار

مایه عیش و سرورو باب اندوه و انین

 

ازتجلای جمال مهرتابان امام

ماه گشته منفعل خورشید شد آزرمگین

 

گوهری را که ندیده چشم دنیا درصدف

شدیرون ازدرج زهرانوررب العالمین

 

درازل جام بلارا سرکشیده این حسین

ازسرو جان بگذرددرمحضرجان آفرین

 

پرچم دین از قیامش تا قیامت قایم است

قائم بالذات داندقیمت عشق ثمین

 

متن آیات هدی نورصراط المستقیم

برعصات شیعیان مصداق لفظ نستعین

 

غوث امت کهف عاصی ملجا گم گشتگان

داوراقلیم ایمان حکمران ملک دین

 

رونف دین محمد ثارثارالله شد

تا نبودی آن چنان هرگزنمی شد این چنین

 

باهوای باده بزم محبت عاقبت

تشنه لب مقتول گشته درلب ماءمبین

 

قطره ازخون او افتاد دردشت ختن

عنبرآسا شد سواد نافه آهوی چین

 

گرعلی بخشید برمسکین نگین اما حسین

ازکرم برسایبان هم دست بخشید هم نگین

 

ازسرنیزه ندایش آنچنان پیچیده شد

تادم محشردرامواج فضاداردطنین

 

نیشکرمیریزد از کلک (کلامی)درسخن

تا شود نقل مجالس این کلام دلنشین

 

تخم معنی کاشتم خرمن نمودم ازادب

حاصلم محصول گشته (ناجیان)شد خوشه چین

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام حسین (ع) میلاد ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

زبانحال حضرت زینب کبری (سلام الله) در موقع کوچ ازقتلگاه کربلا 

 

اگر تشریح ایدم قارداش سنه یغمای اعدانی

گتورم نالیه گویلوم کیمی جنتده زهرانی

 

ولیکن اختصارا عرض ایدیم هرچند آگه سن

خیاله گلمین چورو جفالر اولدی ارزانی

 

بوامره شرکتیم واردورسنیله روز اولده 

بلا پیمانه سیله باغلادیق بو عهد و پیمانی

 

برادراولما دل واپس سویولدوم بیقرار اولدوم

پریشان ایلرم رخساریمه زلف پریشانی

 

یوزیمده نور پاکین پرده حمرادی هریرده

باشیمدا معجریمدورگرد و خاک راه طولانی

 

دگر تیرتجلا نورخورشید جمالوندان

او گوزلردن که ایستر درک ایده فیض تماشانی

 

اولاندا شامه وارد بیزلره گرباخسا شام اهلی

باشین قربانیم نیزه باشیندا باشلا قرانی

 

سورونم سایه تک باشین دالینجا صبحیدن شامه

بو سودای ولا دور آتمارام باشدان بو سودانی

 

دم عیسی کلاموندان گلوب درک کمال ایتسین

نصارالر فراموش ایله سین اعجاز عیسانی

 

(کلامی)سوز سنیندورلیک واربیراوزگه جان سوزده

یقین روح القدس تعلیم ایدوب بو لفظ و معنانی

 

مرحوم استاد کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: کوچ از قتلگاه ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در احوالات غارت خیام

 

چه آتشها به جان زآه دل لب تشنگان دارم

بدل دود شرار خیمه آن دودمان دارم

 

زده برخیمه سجاد آتش لشکرعدوان

فتاده شمع درفانوس لرزان با دل سوزان

بدورش زینب غمخواره چون پروانه سرگردان

ازاین پروانه ازاین شمع صدها داستان دارم

 

چنان مردانه  خودرا زد به شعله دختر زهرا

نه ازاتش نموده باک ونه ازطعنه اعدا

تماشای محبت کن بحال سوختن گفتا

مناین اتش خریدارم بچانم تاکه جان دارم

 

بلارا درازل طالب نشدهرکس پشیمان شد

نصیب گوهرمحنت مرا باقیمت جان شد

بمن هرنوع اتش درطریق عشق ارزانشد

سمندرواردرکانون اتش اشیان دارم

 

که دیده شمع را پروانه درعالم به برگیرد

موفق بروصالش ناشده اتش زپر گیرد

ولی این شمع و این پروانه دریکجا شررگیرد

کمال عشق مطلق را من ازاینها نشان دارم

 

گرفته دربغل قرص قمرخورشیدرخشان را

کواکب شدپراکندهتعادل رفت میزان را

چنان تیرشهاب اختران زدشعله کیوان را

که تا رورقیامت این نشان درکهکشان دارم

 

گشوده دست غارت برحریم اوباش نامحرم

به یغما معجرزهرا برفت پرده مریم

نهاده رو بصحرا اختران سیدعالم

دل ویرانه از ویرانی ان خاندان دارم

 

زدیده خون فشاندتاقیامت دیده پروین

به حال ان گلستانیکه مستولی شودگلچین

زده اتش بگلزاررسالتقوم بدائین

چو لاله کاسه دل پر زخون ارغوان دارم

 

بیکجا جمع کن(اشکی)تو اشعار(کلامی)را

که این سرمایه عقبا بودان مرد نامی را

باتمام نواقص سعی کن بردار گامی را

بگو منهم بسان ان پدر طبع روان دارم

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: احوالات غارت خیام ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در جلالت و شهادت حضرت امام رضا (علیه السلام)

 

شهی که نام او بخشیده زینت عرش اعلارا

تجلای جمالش کرده روشن طاق مینارا

 

وجودش بود سرتاپانهال فیض و احسان است

کرم بخشد نعم دارد درختاهل دنیارا

 

صفات حق دراو ظاهربه طینت طیب وطاهر

بعلم و معرفت ماهرگشوده لفظ و معنارا

 

امام ثامن و آمن غریبان را بود ضامن

شهان بردرگهش ساکن بخاک آورده سیمارا

 

رضای حق رضای او رضا نامیده شد زان رو

بدست قاتل بدخو زخون پرکرد صهبا را

 

شرنگ از شهدشیرین تر بکام عاشقان اید

هماره ازمی وحدت بنوشد ساغر لارا

 

قضاباخوشه ای ازباغ زهراخوشه چینی کرد

قدردرگوشه غربت بهم پیچید طغرارا

 

مدارکلک عالم را سموم ظلم برهم زد

بسرعت کردکارخود زپا انداخت مولارا

 

نهاده دست بردل درداورا اهل دل داند

به جنت این ستم آتش زده بنیاد زهرارا

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام رضا (ع) احوالات ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در مدح امیرالمومنین

حضرت علی ابن ابی طالب (علیه السلام)

 

علی ان خسرو ملک دوسرا

خادم دین نبی شیر خدا

 

علی آن چشمه نور ازلی

لا یزال است دراو لم یزلی

 

کیست بر دوش نبی پا بگذاشت

پرچم فخر بر افلاک افراشت

 

گر کسان عیب کنندم نه رواست

خازن مخزن اسرار خداست

 

مرزبان فلک کون و مکان

دیده بان زمن و عصر و زمان

 

حامی دین محمد حیدر

در صف معرکه ضیغم صفدر

 

قاطع دست ستمکاران بود

قانع نان جو دوران بود

 

نور مقصود هویدا ز جبین

ذکر معبود زلب بود ظنین

 

خاضع محضر خلاق ودود

شافع محشر و روز موعود

 

به سپهر قمر آورده قمر

در جهان کیست ورا همچو پسر

 

وارد آب شد آن گوهر ناب

آب نا خورده برون شد از آب

 

محور گردش چرخ اخضر

سبب ذره و جسم و جوهر

 

دوحه حلم او فردوس برین

روضه علم او با عرش قرین

 

قدر از قدرت او گشت ظهور

قبضه اش کرد قضارا مسحور

 

محرم راز حریم حرم است

منبع جود و سخا و کرم است

 

آستین گر بفشاند زکرم

زآسمان بگذرد انواع نعم

 

آستین گر بفشاند ز کرم

زآستان بگذرد انواع نعم

 

تا خدا هست و بشر هست جهان

گر عبادت بکنند اهل زمتن

 

ثمن ضربت تیغ حیدر

افضل از بندگی جن و بشر

 

پاس ایوان تو ای شاه عرب

میدهد روح الامین شب همه شب

 

آتش و آب و گل و باد همدم

از کرامات تو گشتند به هم

 

سوسن و عنبر و ریحان و سمن

هر یکی نقش دگر شد به چمن

 

در دل لاله همی بینم داغ

چشم نرکس زطرب خانه باغ

 

چشم راه خبر مقدم توست

این همه نغمه زیر و بم توست

 

غرق جرم است (کلامی)چه کند

چنگ بر دامن مولا نزند

 

حاضر الذهن نبودم بسخن

(ناجیان)قوت دل داد بمن

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت علی (ع) مدح ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

اتمام حجت حضرت امام حسین (علیه السلام)

به لشکر کوفه

 

ای جماعت بلموسوز من شیر یزدان اوغلیام

فارس میدان هیجا شاه مردا ن اوغلیام

 

نور حقه ظلمت باطل بو گون اولماز حجاب

مصطفی جدیم آنام زهرا آتامدور بوتراب

قالماسین جای بهانه سیز لره روز حساب

حامی دین محمد باب قران اوغلیام

 

سینه زهرای اطهردن چیخان گوهر منم

محضر استاد اهل عشقه سر دفتر منم

مخزن علم لدنی عالمه رهبر منم

مرشد و پیر طریقت کنز عرفان اوغلیام

 

ایلدی اتمام حجت چون امام اوغلی امام

حمله ایتدی لشکره چیخدی غلافیندن حسام

عرصه نی ترک ایلدی اعدایه سویلردی مدام

ایمدی شمشیریم دیر من شیر یزدان اوغلیام

 

گوردی تاثیر ایتمدی اعدایه متقن سوزلری

کوره آندیرماق دگل ممکن گونی گوندوزلری

گلدی غیظه شیر یزدان تک قیزاردی گوزلری

سویلدی بلدورم ایمدی دینه برهان اوغلیام

 

قاچمیون روباه تک الدورموسوز فرزندیمی

دوغرویوبسوز بند بندیندن منیم دلبند یمی

سالموسوز تپراقلار استه آی گونه مانندیمی

انتقامین آلام ایمدی عدل و میزان اوغلیام

 

هر بلا فرمانی گلسه آلام امضا ایلرم

نقد جانی تیر و پیکانیله سودا ایلرم

خون اعدائیله بو صحرانی دریا ایلرم

بلمینلر تا بله من مرد میدان اوغلیام

 

گتدیم اوغلوم اکبری قربان من صحراسینه

کشتی جسمیم دوشر بو چولده قان دریاسینه

نیزه ده باشیم گیدر موسی کیمی سیناسینه

وارث نوح و خلیل الله و عمران اوغلیام

 

هر طرفده استومه گر یاغسا باران خدنگ

یاره لردن پیکریمده  گللر آچسا رنگ رنگ

نوش جانیمدور اگر پیمانمه دولسا شرنگ

وافی روز الستم عهد و پیمان اوغلیام

 

ظاهرا ایتدوز منی آب زلالین تشنه سی

باطنا اما منم جام وصالین تشنه سی

آز قالوب سیراب اولا بو ماه و سالین تشنه سی

میر آب کوثرین لب تشنه قربان اوغلیام

 

من (کلامی)شهرتم واردور کلامیمده ثمن

رشته نظمه دوزولموش گوهر آسا مقترن

یازموشام بو نوحه نی بلسونله ارباب سخن

خادم آلعلی مرد سخندان اوغلیام

 

 مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام حسین (ع) احوالات ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در ولادت حضرت امام حسن مجتبی (ع)

 

بیا ساقی بکن لبریزیکدم جام مینارا

که چون مسرور می بینم در این ایام دلهارا

سرور ساقی کوثر نگر ان شاه یکتارا

منور کرده امشب نور یزدان بیت زهرارا

همان نوری که باشد زیب و زیور عرش اعلارا

 

ز زوج بوالحسن بشت نبی محبوبه داور

در برمایه عصمت به بحر معرفت گوهر

سبهر یازده رخشنده  کوکب بر علی همسر

شود وجه الحسن مولود بخشد بر جهان زیور

چه مولودی کند چون رشک جنت سطح دنیارا

 

فروغ دیده حیدر رخش مهر فروزنده

کنیز درگهش مریم مسیحی از دمش زنده

بهشت ازخلق او بوئی لبش یاقوت ارزنده

سرور سینه زهرا قد موزون برازنده

ملک مست و فلک حیران کند مبهوت موسی را

 

چه مولودی رخش یک دسته گل از گلشن جنت

چه مولودی که بر اغوش بیغمبر بود زینت

مسما برحسن از جانب حق مجتبی شهرت

زبعد شیر یزدان دین حق را اولین چجت

فدای این چنین نام و بنازم این مسمارا

 

بلی بعد از علی بور علی بر دین حجت بود

زسوی حجت سبحان صاحب تخت و خلافت بود

بوحدت ماند گر او دشمنش هر چند کثرت بود

مگر ان شاه را از صلح با اعدا چه حکمت بود

کنم فاش از بس برده بر ارم این معمارا

 

برای هر بنائی در ازل بی ریختن باید

نمودن خصم را با علم و حکمت ریشه کن باید

تحمل کردن و خانه نشین گفتا زمن باید

نه جنگ شاه مظلومان حسین صلح حسن باید

بدشت کربلا اخر کشیدند این مدارارا

 

در ان صحرای بر وحشت چنان محشر نمایان شد

بقتل شاه مظلومان سباه کین مهیا شد

زبیم صزصر محنت خزان گلهای زهرا شد

جگر ها گشت خون از تشنگی خشکیده لبها شد

بروی وارث اب فرات بستند دریارا

 

چنان از کلمه بیعت بشاه تشنه ننگ امد

چهان بر شاهباز اوج همت بسکه تنگ امد

بسوی خیمه محبوب داور یک خدنگ امد

ز شست ابن سعد بیحیا ان بیش جنگ امد

هزار هفتاد یک  هفتاد ببا کردند دعوارا

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان 

موضوع: حضرت امام حسن مجتبی(ع) مدح ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

میلاد حضرت امام حسین (علیه السلام)

 

کشتی نجات آمد شیعه چشم ما روشن

نور کاینات آمد شیعه چشم ما روشن

 

چون به عالم ایجاد از عدم قدم بنهاد

بر صحیفه (قالوا)صحه رقم بنهاد

محرم حضور حق پای بر حرم بنهاد

عین عین ذات آمد شیعه چشم ما روشن

 

تا زابر بیرون شد آفتاب عالم تاب

پیش نور او خورشید همچو ذره بیتاب

بر جهانیان گشته طاق ابرویش محراب

حامی صلات آمد  شیعه چشم ما روشن

 

بر فراز اوج چرخ همتش زند پرچم

حکمت و بیان گردد از لسان او محکم

مرده ها شود زنده از دم مسیحا دم

محیی ممات آمد شیعه چشم ما روشن

 

مهر و ماه گر روشن می شود زنور اوست

صد کلیم در سینا محو نور طور اوست

نکته های پنهانی در پی ظهور اوست

کاشف نکات آمد شیعه چشم ما روشن

 

طاقت دل زهرا جسم و جان پیغمبر

نور عین نور الله نور حق را مظهر

محور مدار چرخ نظم عالم اکبر

کون را ثبات آمد شیعه چشم ما روشن

 

باب علم ربانی گنج سر یزدان شد

رکن دین پیغمبر جسم شرع را جان شد

فخر فرقه ایمان افتخار عرفان شد

مرشد و هدات آمد شیعه چشم ما روشن

 

مرسلین داوررا وارث بلا گردد

پای بند عهد خود در ره وفا گردد

تشنه لب دهد جان را شاه کربلا گردد

تشنه فرات آمد شیعه چشم ما روشن

 

 مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام حسین (ع) میلاد ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در مدح حضرت علی (علیه السلام)

 

ای علی فدایت من مظهر خدائی تو

مهد عالم امکان نور ماسوائی تو

 

بر نقود ملک دین پشتوانه شمشیرت

فارس صف هیجاشاه لافتائی تو

 

در طواف ادراکم حبرتم فزون گردد

تا ترا بشر خوانم یا که حرف لائی تو

 

در محاکمات عدل داور عمل دادار

می شود از آن راضی گر بود رضائی تو

 

پرچم ولای تو سایه بر جهان افکند

بال اوج همت شد سایه همائی تو

 

آستان درگاهت بو سه گاه شاهان است

تاج خسروی زیبد بر سر گدای تو

 

حکمران آزادی در قلمرو ایمان

مایه سروری و دافع بلائی تو

 

با لذائذ دنیا بوده ای تو بیگانه

با قلوب بشکسته لیک آشنائی تو

 

روز رزم با دشمن شیر پنجه در خونی

شب بحال مسکینان منبع عطائی تو

 

در طریقت اهل دل دل اگر بکف گیرد

گم نمیکند ره را چون که راهنمائی تو

 

بیم موج طوفان نیست در بحور ظلمانی

کشتی سعادت را نور و نا خدائی تو

 

در دل منی و من لابلای دل گشتم

دیدنت نشد حاصل ای عجب کجائی تو

 

گر کنند تکفیرم بی هراس خواهم گفت

صدق بر فنایت نیست تا ابد بقائی تو

 

با قدوم پر نعمت کعبه را صفا دادی

مروه گشت با رونق بسکه با صفائی تو

 

در جزا بدون تو انبیا گرفتارند

نایب بلا فصل ختم انبیائی تو

 

جان مصطفی شاها لطف کن (کلامی) را

در صف جزا دارد چشم بر سخادئی تو

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت علی (ع) مدح ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در ولادت حضرت علی (علیه السلام)

 

نور خورشید هدایت سر زد از بیت خدا

بر وجود آمد به کعبه هادی نور الهدی

 

یعنی مرأت جمال حق علی المرتضی

تا شود بر دین حق بعد از پیمبر رهنما

شد جهان از مقدمش یکباره گلشن

فاطمه بنت اسد چشم تو روشن

شد جهان از مقمش فاطمه بنت اسد

 

خانه زاد حضرت رب جلیل آمد بدنیا

پرتو ماه جبین حق نما شد عالم آرا

فرش رجحان یافت از این واقعه بر عرش اعلا

از قدوم میمنت مسعود این مولود زیبا

 

این علی شیرازه بند دفتر اوراق شد

با ولایت در رسالت رشته میثاق شد

تا قیامت رهنمای انفس و آفاق شد

به چه مولود است نامش زینت نه طاق شد

شد جهان از مقمش فاطمه بنت اسد

 

این علی شد در زمانه لایق اورنگ پیری

پیشوای مومنان و صاحب تاج امیری

برد از ناموران در معرکه گوی دلیری

ازدر أزن در صغیری خیبر افکن در کبیری

شد جهان از مقمش   فاطمه بنت اسد

 

چند روزی مام حیدر گشت در کعبه مقیم

هاجر و سارا و مریم شد بر آن گوهر ندیم

تا عیان شد نور مصداق صراط المستقیم

برچنین مولود دیگر مام دوران شد عقیم

شد جهان از مقمش فاطمه بنت اسد

 

شد ولی حق وصی خاتم پیغمبران

سر به تسلیم آورند از سلم او نام أوران

خوان جودش پر نعم دریای فیضش بیکران

پیشوای شیعیان و هادی نیک اختران

شد جهان از مقمش فاطمه بنت اسد

 

افسر لولاک بر فرق علی زیبا شده

قامت افلاک در پیش قیامش تا شده

معنی ادراک در نام علی املا شده

حکم سر اللهیش روز ازل انشا شده

شد جهان از مقمش  فاطمه بنت اسد

 

تا (کلامی) کرد در مدح علی گوهر نثار

گفت یک قطره ز صد دریا بطور اختصار

این سخن در شان حیدر آمد از پروردگار

لا فتی الا علی لا سیف الا ذولفقار

شد جهان از مقمش   فاطمه بنت اسد

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت علی (ع) میلاد ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

حضرت امام زمان (عج)

شاهد غیب

 

باز کن زلف سیه از رخ ماهت امشب

تاشود گوشه نشین مه زنگاهت امشب

 

به رخ چون قمرت راه تماشائی را

بسته بر دیده ما زلف سیاهت امشب

 

زیر پایت نگر ای مه قدم آهسته بدار

روی هم ریخته دل بر سر راهت امشب

 

داد فرمان به سپاه مزه سر لشکر عشق

زد شبیخون بدلم چشم سیاهت امشب

 

سالها رفت وبسی دل نگرانیم بیا

خیل دلهای ستمدیده سپاهت امشب

 

دل ما أب شد از هجر تو ای شاهد غیب

پرده بردار از آن چهره ماهت امشب

 

مکن اصرار (کلامی) بوصالش برسی

در پس معرکه منده ست کلاهت امشب

 

 مرحوم استاد کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام زمان (عج) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

احوالات تنور خولی

 

اولان قطب مدار عالمه محور  یاتا بلمز

خدای لا ینامین نورینه مظهر یاتا بلمز

 

اگر یاتسا مداریندن چیخار دوران امکانات

مقام عدل موجوداتیده داور یاتا بلمز

 

تعادلدن چیخار درهم اولار منظومه شمسی

اودور کیم تا قیامت خسرو خاور یاتا بلمز

 

اگر منزل کسه بیر کاروان یول استه دینجلسین

یورولسا یاتسا اهل قافله رهبر یاتا بلمز

 

یاتار تپراقلار استه جسم بی سر گون قباقینده

ولی مطبخ سراده راس بی پیکر یاتا بلمز

 

مسلمدور که زهرا سینه سینده بسلنن بیر باش

تنور ایچره اولا بالینی خاکستر یاتا بلمز

 

بو باش بیر باشدی دامان  پیمبردهیاتوب دائم

اگر آغوش زهرا اولماسا بستر یاتا بلمز

 

مجه یاتسون ستمله آیریلوب شبه پیمبردن

آلوب آرامینی هجر علی اکبر یاتا بلمز

 

سکینه لبلرینده تا عطش آثاری وار باقی

اولونجا حشر چشم چشمه کوثر یاتا بلمز

 

آلوب زخم سنان و تیغ و خنجر لذتین دویموب

سراغ خیزرانیله گزر بو سر یاتا بلمز

 

محقر منزلینده مقدم زهرایه شایقدور

گوگولدن خانه هجراندا وصل ایستر یاتا بلمز

 

یارالی رنج دیده بیر باشا ممکن دگول یاتماق

علاوه خاک و خونیله دولان گوزلر یاتا بلمز

 

(کلامی) ماجرای آل طاهانی یازان شبلر

قلم دوشمز الیندن باغلاماز دفتر یاتا بلمز

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: احوالات تنور خولی ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

احوالات حضرت علی اکبر (علیه السلام)

 

شبیه مصطفی آماده جنگ اولدی نام آلسون

طریق سعی و همتده نشان اهتمام آلسون

 

بلا پیما نه سین قالو بلاده ایچدی مست اولدی

او بیر پیمانه دن پابند پیمان الست اولدی

خمار نشئه صهبای وحدت می پرست اولدی

تیز ایستر محضر پیره یتوشسون بیرده جام آلسون

 

گلوب دوردی مقابل لشکره یوز دوتدی غفاره

گرک سودا ایدن کالانی گوسترسون خریداره

حیاتیندن چکوب ال جان مطاعین گتدی بازاره

شریک عشقه لازیمدور که جان ویرسون سهام آلسون

 

جهاده آلمیشام رخصت بودور برنامه کااریم

ورق صحرا مرکب قان قلم تیغ شرر باریم

یازام تاریخیده تا ثبت اولا معنای گفتاریم

مجاهد لفظینین تفسیری قان ویر سون مرام ألسون

 

ال آتدی قبضه شمشیره دوشدی لشکره وحشت

دیوب الله اکبر مصطفی سیما علی صولت

سماواته دوشوب سس شیر یزدان ایلیوب رجعت

تما شا ایلیون ایستر اله حیدر حسام آلسون

 

آچوب شهباز تک بال و پر اگلشدی عقاب استه

توکوب اعدای دینی بوتراب اوغلی تراب استه

عمومین قولارین سالدوز نیه بیر مشک أب استه

گرک بو قانی سیزلردن امام اوغلی امام ألسون

 

قلج جولان ایدوب بازوی حیدرده دیوب قان قان

ایچردیب زمره خونخواره قان شمشیر خون  افشان

دوشوب سعد اوغلی تشویشه ویروبدور لشکره فرمان

گرکدور هاله تک مه دوره سین قوم ظلام ألسون

 

امیرین امرینی افراد بلدی لازم الاجرا

احاطه ایلیوب افواج ظلمت نوری سر تا پا

بونی ناموس خلقت چشم دنیا گورمیوب اصلا

گونوز خورشید رخشان دوره سین احشام شام ألسون

 

بو بیر گلدور پیمبر گلشن یدن آچمیوب کامل

طراوتدن سالون پامال ایدون ای قوم سنگین دل

بو بیر گلدور پیمبر گلشنیندن آچمیوب کامل

طراوتدن سالون پامال ایدون ای قوم سنگین دل

 

بیاد بدر احکام خدانی ایلیون باطل

حیاتیندن ایدون محروم قیمون فیض کام آلسون

 

خیام ایچره بونون چوخ آغلیان گوزلر یولون گوزلر

سر راهین دوتون ساغ قویمیون گیتسون بو بییاور

تقلا ایلیون تیز الدورون داغ علی اکبر

حسینین قامتین  ایتسون خمیده شکل لام ألسون

 

بلوبلر نسبتی پیغمبره وار هر گلن ووردی

بو گل هانسی چمندن سو ایچوب هر بیر بلن ووردی

گلن ووردی گیدن ووردیبلن هم بلمین ووردی

بو ظلمین انتقامین روز محشر لاینام ألسون

 

خیامه یوز دوتوب درک ایت منی ای عالمه سرور

آلولار دوره می دشمن بسان چنگ انگشتر

بو قومین دیو نفسی عقلینه غالب اولوب ایستر

نگین خاتم جاه سلیمانی سرام آلسون

 

ختا دشتینده آهوی ختا صید اولی صیاده

اماندور قالمیشام بیداد الینده تیز یتوش داده

قضا سوق ایلوری مرکب قویوب  یوز سمت جلاده

دوروب خنجر الینده عسقلانی انتقام آلسون

 

یوزون گورسم اگر جان ویر مموش عین سعادتدور

ویا السم بابا سن گلممیش مندن وصیتدور

داغیلموش نعشیمی حمل ایت خیامه گر چه زحمتدور

یارالی جسمیمی آغو شینه لیلا آنام ألسون

 

شکار زخمداری مرکب آچدی یر دولاندوردی

گتوردی عاقبت صیاد اولان یرده دایاندوردی

دیلیم یانسون  دیسم بیر ظلم ایدوب دنیانی یاندوردی

عنادا الدوروب رکن و مقام اوغلین مقام آلسون

 

گلستان ادبدن لفظ و معنا ایلدی گلچین

گتوردی رشته نظمه گوروب هرکس ایدوب تحسین

(کلامی) یازدی بو اشعاری اولسون الده یوم الدین

دوتوب پیر طریقت  دامنین اجر کلام آلسون

 

نیشکر میریزد از کلک کلامی در سخن

تا شود نقل مجالس این کلام دلنشین

تخم معنی کاشتم خرمن نمودم از ادب

حاصلم محصول گشته (ناجیان) شد خوشه چین

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت علی اکبر (ع) احوالات ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

زبانحال حضرت رقیه (سلام الله)

به حضرت زینب کبری (سلام الله)

 

عمه جان غم شاهدین آغوشه چکدیم  جان کیمی

غنچه وقتیمده پوزولدوم بیر گل خندان کیمی

پر شکسته بلبلم من گلستانی نیلورم

بوردا قالسام خوشدی یانمیش آشیانی نیلورم

 

بلمورم نه سری واردور بو خرابه منزله

گون بگون آرتور علاقم دیلده کی گلمز دله

بو قدر وار خوش گلور خلوتسرا اهل دله

گوئیا من بوردا قالام  کربلایه گیتمرم

اولموشام مانوس بو خلوتسرایه  گیتمرم

 

اونداکی بیداد الیندن اولدوز آزاد عمه جان

گلدیقی یولاری طی ایتدی بو یورقون  کاروان

کربلایه چون یتوشدوز نامه یاز ایله روان

بی خبر قویما منی اول قامتی شمشادیدن

اکبر آدلی قارداشیم مظلوم اولان ناشادیدن

 

بو آز عمریله هجوم ایتدی  منه غم رنگ رنگ

ساقی محنت توکوب پیمانه جانه شرنگ

ظلم الیله  شیشه قلبیم اولوب آماج سنگ

ایسترم بو تنگنای دهریدن آزاد اولام

گوشه ویرانه ده ناشاد الم تا شاد اولام

 

احتضاریمدور  خبر ویر عمه آل  هاشمه

هر نه زلفیم تک  پریشان  وار یغیشسین  باشیمه

ممکن اولسا گر - صبا گیتسون  دیسین قارداشیما

گل باجین ویرانه ده تپراقلار استه جان ویرور

آخرین ساعاته چاتموش عمرینه پایان ویرور

 

عمه قبریم استه یاز بودور حسین دردانه سی

مونس زینب رقیه  شمع حق پروانه سی

گوشه ویرانه اولدی عاقبت کاشانه سی

گنجی مدفون ایلدیم ویردیم  امانت سیز لره

شامیان  بو قبر اولور نور هدایت سیز لره

 

یر ایشقلی کوکبم باش ویرمیشم بو شامیده

نوریم آرتار گون بگون سو نمز گلن ایامیده

شهرتیم باقی قالار خلق ایچره خاص و عامیده

سیر سیز بیر اولدوزام چیخدیم داخی من باتمارام

من هدایت نوریم دین اهلینی من آتمارام

 

شامیده آزغین  قالانلار نوریمیله یول تاپار

پرچم حق قوزانیبدور بیرق باطل یاتار

باش ویرن اسلامه باشدان کفر سوداسین آتار

قبریمه زوار  اولالّار دسته دسته  فوج فوج

آختارالّار ساحلی طوفان الیندن موج موج

 

عمه جان بو نچه گونده گرچه رنجور اولموشام

نوش جا نیمدور بو محنت  چونکه ماجور اولموشام

گو شه ویرانه ده بو امره مامور اولموشام

ظلم و ظلمت کاخینی آخرده ویران ایلرم

کوکب حقم جهانی نور باران ایلرم

 

سر سپرده اول (کلا می) بوینوا  سال سلسله

عالمه سر خیل اولوب روز ازل بو سلسله

عمه سیندن پای بوس  قبرینی ایسته صله

ایلسه حقدن شفاعت مطلقا ایلر قبول

زینبین شان و مقاماتینده حیراندور عقول

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت رقیه (س) زبانحال ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در جلالت حضرت فاطمه زهرا (سلام الله)

 

گر نبودی نور زهرا نور در دنیا نمی شد

مهر و ماه و اختران این گنبد مینا نمی شد

 

نور زهرا در ازل تابیده بر لوح و قلم شد

ور نه در فهرست هستی این قدر انشا نمی شد

 

 تا ابد ابلیس در آلوده دامانی چرا ماند؟

معترف چون بر مقام حضرت زهرا نمی شد

 

شهپر طاووس وحدت سایبان درگهش بود

دامن اوج جلالش را ره عنقا نمی شد

 

یازده گوهر زدرج فاطمه پیدا نبودی

گنج  علم وحدت حق در جهان پیدا نمی شد

 

جن و انس ساکنان عرش گر مدحش نمودند

آن همه توصیف او یک قطره از دریا نمی شد

 

نور چشم خواجه عالم چراغ چشم آئین

گر نبودی نور او مرأت حق رخشا نمی شد

 

بعد مرگ مصطفی گر هیئت شورا نبودی

این همه شور و نشور و یوم عاشورا نمی شد

 

امر بیعت گر نبودی بر علی صادر به مسجد

حکم بر قتل حسین ابن علی امضا نمی شد

 

گر علی را رشته بر گردن نمیکردند دشمن

عتر تش بند طناب شمر بی پروا نمی شد

 

گر نبودی صورت زهرا ز سیلی نیلگونی

ارغوانی تن ز قمچی  زینب کبرا نمی شد

 

گر نبودی محسن زهرا شهید از جور دشمن

تشنه لب اصغر نشان ناوک اعدا نمی شد

 

سینه زهرا اگر مسمار آتش را ندیدی

تیر زهر آلود را قلب حسینش جا نمی شد

 

لطف زهرا شامل حال (کلامی)گر نبودی

این همه اشعار نغز و منطق گویا نمی شد

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت فاطمه زهرا (س) مدح ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

کوچ از خرابه شام

 

دوشدی دمشقیدن یولا بیر کاروان غم

سر خیلی آشنای بلا همعنان غم

 

مغلوب اولوب مخالفه عشاق جمع ایدوب

ملک حجازه سوز و گدازارمغان غم

 

یولاندی ناقه سمت عراقه نوائیله

تحریر ایدردی زنگ شتر داستان غم

 

خورشید سیز کواکب غم سیره گلدیلر

دولدی نجوم محنتیله اسمان غم

 

بیر دسته دام ظلمه دوشن پرشکسته لر

آزاد اولوبدی آختاروری آشیان غم

 

یتدی تمامه محنت ایام شام شوم

هر چند انتهایه یتوشمز زمان غم

 

ای اهل درد تازه لنوب دردی زینبین

کرببلایه اوز چووروب خاندان غم

 

وار بیر دین خزانه گیدن گلشن هاردادی

غم بوستانینه گیدوری باغبان غم

 

بار المدی توشه سی سوقاتی گوزیاشی

دلده فغان و سینه ده گنج نهان غم

 

روز ازل خدنگ بلا چیله دن چیخوب

اول نظرده زینبی ایتدی نشان غم

 

ام المصائب ادلانوب از بس بلا گوروب

آغوشین ایتدی مهد بلا پاسبان غم

 

چوخلارچهاندا باده محنت ایچوب ولی

میدان صبره زینب اولوب قهرمان غم

 

دنیادن آلدی حشره کیمی شادمانلوقی

کرب وبلاده باده گیدن دودمان غم

 

یازدی بو نچه بیتی (کلامی) عزا گونی

غم گلشنینده شوره گله بلبلان غم

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

موضوع: احوالات کوچ از خرابه شام ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

در احوالات حضرت امیرالمومنین علی (ع)

 

ماسوایه سس دوشدی عرشیدن فرشیده الوب شاه لافتی

مصطفادی ماتم نشین بو گون قاره پوش اولوب اهل ماسوی

لرزه دوشدی رکن هدایته ، سرنگون اولوب پرچم هدی

 

بیرمحیط صوتیله جبرئیل ایلدی ندا الدی قطب دین

حق یولوندا حق حق دیوب گیدوب آیت خدا رهبر امین

نازل اولدی ارواح انبیا یریوزینه با نوحه و انین

شرکت ایلیوب بو مصیبته ساخلادی عزا روح اوصیا

 

غسل و کفن و دفن امامیده فرضیدورامام اهتمام ایده

ایلییدی ایفا وظایفین ایستدی نمازه قیام ایده

بو سببدن امراولدی حجت حقه درک فیض همام ایده

مقتدا اولوب مجتبی او گون اقتدا ایدوب روح انبیا

 

باتدی گون هوا اولدی تیره تارنوره ظلمت شب حجاب اولوب

لایموت موتینده درگه کبریاده بیر انقلاب اولوب

عاقبت قویوب تپراقا یوزین بوترابه بسترتراب اولوب

راحت اولدی ایذای دهریدن آند اولا خداونده مرتضا

 

بیر علی که چگنینده هرگیجه یاتمیوبدی ایتامه نان ویروب

بیربه بیر طریق حمایتی مردم جهانه نشان ویروب

جان قویوبدی تثبیت عدلیده عاقبت بو سوداده جان ویروب

تابع قضا و قدراولوب هادی قدرمرشد قضا

 

بیر علی که وصف ایلیوب خدا کایناته شان و هویتین

قاسم ریاض و جنان ایدوب عالمه علینین محبتین

علت کمال ایلدی اونون دین حقه نصب ولایتین

بو علینی هرکیمسه سومسه ناریده مخلددی مطلقا

 

پرده علم چکدیقدسیان چرخ اخضرین نه رواقینه

آل حیدرین واعلی سسی اوج ایدوب بوگون عرش طاقینه

شدت مصیبتدن اونلارین آز قالوبیته جان دوداقینه

غم غم استینه گلدی گون بگون تا یتوشدی اوضاع کربلا

 

 

خاندان شاه ولایته انتقام الین آچدی اهل کین

کربلاده پیغمبر اوغلونی سنگسار ایدوب قوم مشرکین

داش دگوب جبین امامته ظلم الیله سوندی چراغ دین

سیندی سینه کشتی نجات قان ایچنده غرق اولدی ناخدا

 

محفل صفا محفل ادب بلبلان باغ غم و محن

رای ویردیلر کیم بو نوحه نی  بو زمینه ده یاز(کلامی) سن

یا علی دیوب دلده طرح اولوب لوح سینه ده مطلع سخن

سنده (اشگی) سهیم اول بو نوحه ده مطلبی یتور شعری ویر باشا

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت علی (ع) احوالات ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

حضرت امام زمان (عج)

 

وصال شمعه کیم گورموش یئته پروانه بیر یاندا؟

شرار وصله بیر یاندا یانار، هجرانه بیر یاندا

 

دوشر تشویشه مرغ دل، گورنده یاریمین زلفین

صبا ایلر پریشان بیر طرفده، شانه بیر یاندا

 

گرفتار اولماسا گونلوم قوشی، جای تعجبدور

اولوب بیر یاندا زلفون دام، خالون دانه بیر یاندا

 

یخلدی ساقی مجلس، گورنده چشم مخمورون

جالاندی باده بیر یاندا، دوشوب پیمانه بیر یاندا

 

جمالین گوستره یاریم، سکوت محض اولور عالم

اویار فرزانه بیر یاندا، دورار دیوانه بیر یاندا

 

ایکی یول واردی مقصوده، یاخیندیر هانکیسی بیلمم

منا و کعبه بیر یاندا، در میخانه بیر یاندا

 

(کلامی) عشقدن یان دور، کی یاندی آتش عشقه

نهاد شمع بیر یاندا، پر پروانه بیر یاندا

 

مرحوم بدایعی (کلامی تبریزی)

منبع مجموعه کانالهای مدح و مرثیه

موضوع: حضرت امام زمان (عج) ,
زبان شعر و شاعر: نوحه ترکی , کلامی تبریزی

-------------------------------

احوالات غارت خیام

 

چه آتشها به جان زآه دل لب تشنگان دارم

به دل دود شرار خیمۀ آن دودمان دارم

 

زده برخیمۀ سجّاد آتش لشگرعدوان

فتاده شمع در فانوس لرزان با دل سوزان

به دورش زینب غمخواره چون پروانه سرگردان

از این پروانه از این شمع صدها داستان دارم

 

چنان مردانه  خود را زد به شعله دختر زهرا

نه از آتش نموده باک و نه ازطعنۀ اعدا

تماشای محبّت کن بحال سوختن گفتا

من این آتش خریدارم بجانم تا که جان دارم

 

بلا را در ازل طالب نشد هر کس پشیمان شد

نصیب گوهر محنت مرا با قیمت جان شد

به من هر نوع آتش در طریق عشق ارزان شد

سمندر وار در کانون آتش آشیان دارم

 

که دیده شمع را پروانه درعالم به برگیرد

موفق بر وصالش ناشده آتش ز پر گیرد

ولی این شمع و این پروانه در یکجا شرر گیرد

کمال عشق مطلق را من از اینها نشان دارم

 

گرفته دربغل قرص قمرخورشید رخشان را

کواکب شد پراکنده تعادل رفت میزان را

چنان تیر شهاب اختران زد شعله کیوان را

که تا روز قیامت این نشان در کهکشان دارم

 

گشوده دست غارت بر حرم اوباش نامحرم

به یغما معجر زهرا برفته پردۀ مریم

نهاده رو به صحرا اختران سید عالم

دل ویرانه از ویرانی آن خاندان دارم

 

ز دیده خون فشاند تا قیامت دیدۀ پروین

به حال آن گلستانی که مستولی شود گلچین

زده آتش به گلزار رسالت قوم بدآئین

چو لاله کاسۀ دل پر ز خون ارغوان دارم 

 

مرحوم کلامی تبریزی

موضوع: احوالات غارت خیام ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

-------------------------------

 حضرت موسی ابن جعفر (علیه السلام)

 

این پرچم سیاه که بر بام و بر در است

پیک غم و نشانه اندوه اکبر است

 

از اهل فرش ناله به عرش خدا رود

گوبا وفات حضرت موسی بن جعفر است

 

این چرخ را به سلسله باید ببست چون

زنجیر کین بپای وصی پیمبر است

 

خون گریه میکند پدر پیر أسمان

تا روز حشر مادر گیتی مکدر است

 

مهجور وصل سلسله أل بوتراب

مقتول رنج سلسله قوم کافر است

 

کرده کسوف شمس امامت که انقلاب

در گردش کواکب افلاک اخضر است

 

زندان و کنده زحمت زنجیر زهر کین

از عاشقان حق به کدامان میسر است

 

روح القدس به طبع (کلامی)مدد نمود

معنا و لفظ کاین همه زیبا مخمر است

 

مرحوم کلامی تبریزی

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: حضرت امام موسی کاظم (ع) احوالات ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , کلامی تبریزی

--------------

مرغ پرشکسته

 

قطعه از مرحوم استاد شهریار به  مرحوم کلامی تبریزی

 

آمد سلام دوست به سروقتم و مرا

ازبی دلی مجال جواب سلام نیست

 

سخت آن تنورطبع سخن پخته میکند

مارا به چنته جزسخنی سست و خام نیست

 

طبع(بدایعی)است که با لطف نظم او

جزدرصف بدایع سعدی نظام نیست

 

درنظم خوشه پرن آن انتظام نه

با سجع قمری چمن آن انسجام نیست

 

استادفن و ساعت و شعراست موسیقی

وین هرسه جز به سازطبیعت تمام نیست

 

ساعت چنان تراز که خورشید و ماه را

آنچا مقام عقربک صبح و شام نیست

 

نقشش حلال باد چه نقاش مو شکاف

کزکاکل قلم سرمویی حرام نیست

 

کلک هنربرآن خط فرمان نهاده سر

آری بخدمت تو قلم جزغلام نیست

 

من صائبی شدم که به تبریز آمده ست

افسوس هم زبان عزیزم همام نیست

 

ازدست داده ام به هوایت عنان شوق

تا چون کنم به توسن  بختی که رام نیست

 

طبعم عقاب کوه نشین است و خودمرا

چون جوجه مرغ رخصت یک پشت بام نیست

 

ما خود بدام بستهی اعصاب خسته ایم

مرغیم پرشکسته و حاجت به دام نیست

 

عمریست تا مقیم اقالیم عزلتیم

مارا هوای منصب و جاه و مقام نیست

 

جزصبرو سوختن نبودسهم عاشقان

عشق است بی شکنجه ای هجران تمام نیست

 

ای دل مقام قرب به هرکس نمی دهند

کافرمقیم روضه دارالسلام نیست

 

جاوید باد کام عزیزان به جام وصل

مارا به غیرزهرجدائی به جام نیست

 

انجام بد به عمر خوش آغاز میدهند

دیباچه ها همیشه به حسن الختام نیست

 

نسج قماش عمرعجب بی دوام بود

دردا که هیچ نقش جهان بردوام نیست

 

ازمن به نامه تو بسی نام میرود

اما نصیب قرعه دولت  به نام نیست

 

نام آوران نشانه تیرحوادثند

آنجا که ننگ و نام بود بخت و کام نیست

 

ما وزن شعرو قافیه بی قواره ایم

خوددرقصیده ای که به میل و مرام نیست

 

ازصرف جیب خانقهان خاصه خرجی است

دربارگاه مرشد ما بارعام نیست

 

بی مشتری است غرفه دردی کشان وقت

دیگربه کوی میکده آن ازدحام نیست

 

چون شد که نافه های ختن بو نمی کنند

گرخوددماغ ذوق و خرد را زکام نیست

 

این جنگ با خداست که روزی کند خدای

روزی که ذوالفقارعلی در نیام نیست

 

آری به زخم تیغ و سنان التیام هست

اما به زخم تیغ زبان التیام نیست

 

نامت (بدایعی)و (کلامی)تخلصت

مارا کدام هست که گویم کدام نیست

 

پیچیده به به شعرتو طومار(شهریار)

آری به لطف طبع (کلامی) کلام نیست

 

استاد شهریار

منبع کانال گنجینه گذشتگان

موضوع: غزل ,
زبان شعر و شاعر: نوحه فارسی , استاد شهریار , کلامی تبریزی

اینستاگرام نوحه باران

نظرات (۰)
هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">